Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Als Ray beim Wellness Center ankommt, ist eine Geldeintreiberin gerade dabei die Möbel abzutransportieren. Weil Charlie aus der Stadt verschwunden ist, muss Tanya jetzt für seine 40.000-Dollar-Kaution geradestehen. Ray hat einige Mühe, Tanya zu überzeugen, um ihr Geschäft zu kämpfen und nach Charlie zu suchen. Unterdessen versucht Lenore, Jason davon zu überzeugen, mit Sandee Schluss zu machen. – Respektloser Comedyserienhit: Ein gescheiterter Sportler entdeckt seine wahren Talente als Callboy.