Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Nachdem die Mad Trigger Crew erfahren hat, wer hinter all den Krawallen überall steckt, suchen sie sich Hilfe bei den anderen Teams. Gemeinsam machen sie sich auf nach Nagoya und Osaka, wo sich Chiaro und Scuro befinden sollen.