Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Nachdem die Trucker viele gefährliche Streckenabschnitte gemeistert haben, müssen sie nun den „Rohtang-Pass“ auf über 4.000 Metern bezwingen. Rick liefert eine heilige Buddha-Statue an ein Kloster aus und Lisa bringt eine Ladung nach Keylong – eine Stadt, die im Winter für gewöhnlich von der Außenwelt abgeschnitten ist. Nicht nur die engen Straßen, sondern auch die Schneeschmelze machen den Truckern dabei zu schaffen, denn die Straßen stehen unter Wasser und werden durch die reißenden Fluten unbefahrbar.