Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Lisa und G.W. sind auf derselben Straße unterwegs, auf der G.W. am Tag zuvor beinahe abgestürzt wäre. Dieses Mal sitzt Lisa am Steuer und muss eine noch schwerere Fracht transportieren. Zu allem Überfluss finden auf der Strecke Sprengarbeiten statt. Hugh hat seinen alten Truck zurück und ist mit einer Ladung Schafe unterwegs. In der pechschwarzen peruanischen Nacht versucht er, scharfe Serpentinenkurven und schroffe Abhänge, die immer wieder aus dem Nichts auftauchen, zu meistern. Nach einem harten Tag für Tino, ist sein Partner Tim gezwungen, alleine mit dem Truck zu Recht zu kommen.