Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Daves aufbrausendes Temperament könnte seine letzte Chance ruinieren, ein Ice Road Trucker zu werden. Maya gibt alles, um zu beweisen, dass sie hinters Steuer gehört und Lisa bekommt die Möglichkeit ihren Fehler vom letzten Jahr wieder gut zu machen. Unterdessen kehrt Tony zur Unfallstelle zurück, an der er fast alles verloren hätte. In Kanada wird Hughs Truck nur schwer mit den schlechten Straßenverhältnissen fertig. Auch Rick hat zu kämpfen: Wegen einer falschen Abzweigung muss er 160 Kilometer im Rückwärtsgang fahren.