Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Eine Frau beauftragt Makoto abrupt, sich für einen Angriff zu rächen, der ihren Bruder verkrüppelt hat. Aber das "Biest", das ihn angegriffen hat, scheint kaum wild zu sein, deshalb beschließt Makoto, diesen Fall etwas tiefer zu untersuchen.