Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
An der Schule findet "Der grosse Wettkampf der Krieger" statt. Die Nan'yô-Schule tritt gegen die Tôshû -Schule an und Hakufu, Kôkin und Gakushu machen sich für den Kampf bereit. Gagushu wird schon im ersten Kampf durch eine hinterhältige Attacke verletzt und verliert. Hakufu und Kôkin bringen Gagushu an die frische Luft wo plötzlich wie aus dem Nichts Koha auftaucht. Dieser hat den Befehl bekommen, Hakufu zu töten...