Newton und die Zeitmaschine & Allein in der Wildnis mit Newton Jurassic Joyride & Take A Hike

9a

Sonntags wünscht sich Ned, es solle wieder Freitag sein, um das Wochenende noch einmal zu genießen. Auf dem Dachboden findet Newton eine alte Zeitmaschine. Als Ned und Newton den Apparat ausprobieren reisen sie jedoch zu weit in die Vergangenheit zurück…

9b

Ned nimmt an einem Pfadfindertreffen teil. Dass die anderen Jungs viel mehr Pfadfinder-Medaillen besitzen als Ned, stört Newton ganz gewaltig. Mit ungewöhnlichen Mitteln will er seinem Freund zu den glänzenden Auszeichnungen verhelfen.