Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Ruby und Gracie reichen heimlich eine CD von Jims Band bei einem Wettbewerb ein, und wider Erwarten gewinnt die Combo tatsächlich den Hauptpreis: Jim und seine Jungs dürfen mit dem Kinderstar Jami McFame auftreten. Die kleine, erst neunjährige Jami entpuppt sich aber als freche und verzogene Göre und tut ihr Bestes, den Erwachsenen um sie herum das Leben schwer zu machen.