Am Haken That’s Enough. Off You Go.

In der Hütte kommen sich Poppy und Richard näher. Weil Jules den Egoismus ihrer Schwester nicht ertragen kann, flüchtet sie in eine Bar. Dort macht sie eine sehr interessante Bekanntschaft mit einer Frau. Maddie beschließt, den Doktor zu töten, damit sie sich endlich von ihm lösen kann. Um seine Identität zu entschlüsseln, trifft sie sich mit einem ehemaligen „Mitarbeiter“ des Doktors und bemerkt außerdem, dass Patrick ihr auf die Schliche kommt.