Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Ein Blick in die Vergangenheit von Morello gibt Aufschluss über die traumatische Kindheit des Polizisten. In der Gegenwart verfällt er erneut dem Alkohol und wird zwangsweise in eine Entzugsklinik eingeliefert. Derweilen plant Evandro im Gefängnis zu seinen Leuten zurückzukehren. Überraschend taucht die flüchtige und nun schwangere Geise wieder auf. Salvador und Bagdá schließen sich zusammen, um Rache an Evandro zu nehmen, der noch immer in Lebensgefahr schwebt.