Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Harper kann nicht länger von zu Hause aus arbeiten und kehrt in eine sich schnell verändernde – und sich verschärfende – Atmosphäre bei Pierpoint zurück. Als Anweisungen der neuen US-Führung das Büro nervös machen, versucht Robert, einen Kunden an sich zu reißen, während Yasmin von ihrer jungen Rekrutin zurückgewiesen wird.