Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Takumi und Shinji setzen ihren Kampf fort, wobei Takumi, immer noch verwirrt von Shinji, sich zu konzentrieren beginnt. Doch plötzlich lässt Shinji Takumi passieren, was Takumi noch mehr beunruhigt. Sogar Kubo ist von dieser Entwicklung völlig entmutigt, aber sowohl Go als auch Ryosuke sind der Meinung, dass dies unvermeidlich war und einen passenden Abschluss für die Expeditionen von Projekt D darstellt.