Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Diesmal fällt dem Herrchen auf, wie unterschiedlich sich Hund und Katze verhalten, wenn sie gestreichelt werden. Als das auf dem PC gespeicherte Arbeitsmaterial verschwindet, zeigen seine beiden Haustiere dem Herrchen auf ihre jeweils eigene Art ihre Zuneigung.