Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Als Herzog Dortesheim von der Ankunft von Taichi und Rin erfährt, deren Fähigkeiten in Azpire sie nahezu legendär gemacht haben, beschließt er, seinen Plan, den Thron zu besteigen, zu beschleunigen. Ein Attentäter wird geschickt, um sie zu eliminieren, aber Taichi und seine Freunde bemerken seine Anwesenheit und bereiten einen Hinterhalt vor, der den Versuch ihres Lebens vereitelt. Am nächsten Tag führt Marquis Nilgan, einer der Verbündeten Dortesheims, den ersten Angriff mit einer überraschend kleinen Streitmacht an. Ihr Plan wird jedoch enthüllt, wenn sie mächtige magische Ringe einsetzen, um die königlichen Verteidiger mit weitreichenden Angriffen zu bombardieren. Taichi, Rin, Aerial und die Hofmagier kombinieren ihre Kräfte und schlagen die Angreifer mit einem Blitzschlag aus, der sie alle gelähmt und ihr Leben schont. Nilgan wird von Inimicus, Dortesheims Berater, wegen seines Versagens ermordet.
In einer Post-Credit-Szene planen Cassim und Grammy, die die Hauptstadt infiltriert haben, Taichi in eine Falle zu locken, um die Rechnung zwischen ihm und Cassim zu begleichen.