Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Sally und Kanade gehen auf die Jagd nach weiteren Kugeln, während Kuromu und die anderen einen Hinterhalt gegen Angreifer vorbereiten und Maple mit May und Yui zurücklassen, um die Basis zu verteidigen. Sally ist bald von Fredericas Streitkräften umgeben, was Maple dazu veranlasst, die Basis zu verlassen, um ihr zu helfen, und Dread erlaubt, die Basis anzugreifen. Obwohl Dread es schafft, May und Yui ihre erste Niederlage zuzufügen, schafft es Maple, ihn aufzuhalten, bevor er irgendwelche Kugeln stiehlt. Während Sally sich ausruht, starten Maple, May und Yui einen Angriff auf die Flammenkaiser und durchbrechen alle ihre Fallen, bevor sie schließlich auf Mii, Markus und Misery treffen.