Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Der Japaner Ichiro Higashimori glaubt beobachtet zu haben, wie seine Tochter Jun von dem jungen amerikanischen Soldaten Terry Guitry vergewaltigt wurde und zeigt ihn an. Die Untersuchung des Falles gestaltet sich für Harm Rabb schwierig, weil die heiklen Beziehungen zwischen Japan und den USA nicht gefährdet werden dürfen. Als sich Admiral Fessenden, der Kommandeur des amerikanischen Stützpunktes, umbringt, eskaliert die Situation.