A Picture Is Worth a Thousand Words

Als Hiroki Nowaki und Tsumori in einer kompromittierenden Stellung entdeckt, ist er sich nicht sicher, was er davon halten soll. Nowaki versucht zu erklären, aber Tsumori scheint die Angelegenheit nicht aufklären zu wollen. Als Tsumori beiläufig erwähnt, dass Nowaki darüber nachdenkt, auszuziehen, ist Hiroki irritiert. Wird Nowaki ihn verlassen?