Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Art stellt Raylan als Carol Johnsons Bodyguard ab. Die PR-Beauftragte von Black Pike Mining ist in der Stadt, um in Harlan Grundstücke anzukaufen, auf denen Kohle gefördert werden soll. Das kostet sie jedoch einiges an Überzeugungskraft, denn die Bennetts machen kräftig Stimmung gegen die Maßnahme. Mehr noch: Mags schickt ihre Jungs los, um die Bewohner der Stadt einzuschüchtern. Boyd stattet derweil Raylans Eltern einen Besuch ab – er will sie überreden, ihr Land zu verkaufen. (Text: kabel eins)