Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Während die vier älteren Mädels auf Klassenfahrt in Kyoto sind, merken Azusa und Ui, wie einsam sie ohne Freundinnen und Schwester sind. Gemeinsam mit Jun versuchen sie, das Beste aus der Situation zu machen.