Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Es ist Kazuyas Geburtstag und wie jedes Jahr organisiert seine Familie eine Geburtstagsparty für ihn. Als seine Oma jedoch erfährt, dass Chizuru ebenfalls kürzlich Geburtstag hatte, wird die Party kurzerhand zu einer Geburtstagsparty für Chizuru umgewandelt. Jetzt gilt es nur noch Chizuru zu fragen, ob sie überhaupt einverstanden wäre, ihn zu begleiten. Allerdings hat Kazuya die Rechnung ohne Ruka gemacht, denn am fraglichen Tag ist sie es, die vor seiner Tür steht und ihn zur Party begleitet.