Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Sean hat immer noch keinen Käufer für seinen Pub. Außerdem ist er inzwischen so pleite, dass er nicht mal mehr zehn Dollar Wechselgeld in der Kasse hat. Indes erstellt seine Frau Claudia eine Liste von zu besorgenden Sachen, die sie sich für das Baby wünscht, das die beiden erwarten. Da Sean diese Sachen überhaupt nicht bezahlen könnte, beschließt er, in seinem Pub eine Baby-Party zu schmeißen, bei der die Eingeladenen alle etwas für das Kind mitbringen.