Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Eve (Sandra Oh) versucht, ihr Leben wieder aufzubauen, nachdem sie von Villanelle (Jodie Comer) angeschossen wurde. Auch Villanelle zieht weiter, bis sie von einem alten Feind angesprochen wird. Carolyn (Fiona Shaw) wird bei der Arbeit behindert, und Kenny (Sean Delaney) kann seine eigenen Ermittlungen über die Zwölf nicht ruhen lassen.