Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Mit Hilfe eines zunächst widerspenstigen Schwarzmarkthändlers sind Dutch und D’Avin auf der Suche nach einer wirkungsvollen Waffe, mit der sich die Hüllen vertreiben lassen. Derweil erhält Johnny einen Notruf von Clara, der ihn in die unterirdische Welt der Hackmods führt.