Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
April bringt Sawako in ihr zweites Schuljahr und sie ist froh, dass sie wieder in der gleichen Klasse wie Kazehaya, Ayane und Chizu sein darf. Seit dem Vorfall zum Valentinstag sind die Dinge zwischen Sawako und Kazehaya angespannt. In der Klasse nimmt ein neuer Klassenkamerad, Miura Kento, seinen Platz neben Sawako ein. Er ist extravagant und sehr offen mit ihr, was Kazehayas Eifersucht erregt. Kazehaya beschließt, darauf zu warten, dass Sawako die Blumenbeete fertig pflegt. Er beobachtet ihre Arbeit vom Klassenzimmerfenster aus. Dann trifft er auf Ayane, der anbietet, ihm bei seinem Streben nach Liebe zu helfen (für Sawako, obwohl dies nicht ausdrücklich angegeben ist). Er sagt ihr jedoch, dass er es vorziehen würde, der Person selbst von seinen Gefühlen für sie zu erzählen, anstatt einen Dritten einzubeziehen. Ayane merkt an, dass Kazehaya der Typ ist, der andere nicht mag, die sich in seine Angelegenheiten einmischen. Sawako findet Kazehaya, der auf sie wartet, und er fragt sie, ob er zu eingebildet sei, um sich als ihren engsten männlichen Freund zu betrachten (aufgrund von Kentos früherer Nähe zu ihr). Sie gerät in Panik, weiß nicht, wie sie antworten soll, und Kazehaya bemerkt dies. Er entschuldigt sich dafür, dass er sie beunruhigt hat und geht. Kento sieht, wie Kazehaya das Klassenzimmer verlässt, und bemerkt, dass Sawako immer noch sprachlos drinnen ist. Er stellt die Verbindung zwischen ihnen her und nennt die beiden "eine interessante Kombination".