Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
In der Weihnachtszeit bekommen die Hills Besuch von Hanks Mutter und ihrem Freund Gary. Hank betrachtet Gary äusserst skeptisch. Als er die beiden auch noch beim Sex ertappt, erleidet Hank einen Schock und erblindet.