Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Alvey, Jay und Nate kümmern sich in Tucson weiter um Annette und gehen abends in eine Bar. Unerwartet gesteht Nate seinem Vater sein Geheimnis, doch was daraufhin passiert, wird Alvey schon sehr bald bereuen.