Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Kobayashi, Tohru und Kanna genießen ein Nickerchen bei sich zu Hause. Kanna möchte sich aber lieber draußen an die Sonne legen. Also beschließen sie, ein Plätzchen zu suchen, an dem sie die Seele baumeln lassen können.