Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Koshiro erwägt, auszuziehen, um seinen emotionalen Konflikt zu beenden. Nanoka will ihm zu Weihnachten einen Pullover stricken. Später ruft Koshiro Nanoka zu Hause an und bittet sie, einen vergessenen Umschlag mit an seinen Arbeitsplatz zu bringen. Er stimmt zu, mit ihr nach Hause zu gehen, nachdem er seine Arbeit beendet hat und sie wartet draußen. Während sie ihn vom Wartezimmer aus beobachtet, sieht sie ihn kompetent bei seiner Arbeit. Als sie abends gemeinsam nach Hause gehen, erzählt Nanoka Koshiro von ihrem Ruf in der Schule, hart zu arbeiten und dass sie ernst rüberkommt. Sie denkt, dass sie nicht wirklich so ist. Sie bemerkt auch, dass er bei der Arbeit anders ist als zu Hause. Obwohl er denkt, dass er ein Lügner ist, umarmt Nanoka ihn und sagt ihm etwas anderes. In der folgenden Nacht findet Koshiro Nanoka schlafend in seinem Schlafzimmer vor, als er von der Arbeit nach Hause kommt.Es wird peinlich, als er sich für einen Moment verliert und fragt, ob sie die Nacht mit ihm schlafen möchte. Sie fragt ihn, was er für sie empfindet und sagt, dass sie ihn liebt, aber er zwingt sich, ihr zu sagen, dass es seltsam ist, so etwas zu sagen. Verstört versucht sie wegzulaufen, aber er packt sie und umarmt sie fest. Sie löst sich aus seinen Armen und flieht in ihr eigenes Schlafzimmer.