Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Detective Daley erschießt einen Jungen, der sich seiner Festnahme durch Flucht entziehen wollte. Kojak ermittelt in dem Fall. Doch keiner der Zeugen des schrecklichen Vorfalls ist zu einer Kooperation bereit.