Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Ein Koloss auf vier Rädern, so groß wie ein Mehrfamilienhaus und so schwer wie ein A380: Tommy Scheel und Julie treffen in Australien auf den größten Muldenkipper der Welt. Die Kraftpakete schaffen Tag und Nacht Abraum aus einer Kohlenmine und wirken im Tagebau wie Spielzeugautos. Wer aber neben einem Reifen steht, kommt aus dem Staunen nicht heraus: 4 Meter hoch, 6 Tonnen schwer und 40.000 € pro Stück – das ist auch für Tommy zu viel. Aber er hat Glück, denn er darf als Beifahrer mit dem Muldenkipper mitfahren und in einem Simulator-Training zeigen, zu was er fähig ist. Glück auch für den Koloss, dass Tommy nur dort ans Steuer darf. Richtig leiden muss Tommy bei Julies Rache. Keine der Aufgaben war bisher für ihn so hart wie diese.