Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Ausgerechnet an Weihnachten soll Gangsterboss James Raitt in ein anderes Gefängnis überstellt werden. Das FBI und eine Truppe vom 101. Revier sollen die Aktion absichern. Indessen plant Söldner Quirk, Raitt an Heiligabend zu befreien. Er will Caine durch dessen Ex-Geliebte Cheryl vom 101. Revier fernhalten. Doch gegen Caine und dessen Sohn Peter ist auch an Weihnachten nichts auszurichten: Die Befreiung Raitts scheitert – nicht zuletzt durch ein paar falsche Weihnachtsmänner.