Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Mit NAC-Streitkräften auf der Jagd fliehen Amō und Alexei in die Wildnis, während sie versuchen, die Sicherheit von New Japan zu erreichen. In der Zwischenzeit schickt Yatagarasu eine Rettungstruppe, bestehend aus Masaki und Dahlia, um Kontakt mit ihnen aufzunehmen, bis Shion bereit ist, in Reiki eingesetzt zu werden. NAC-Streitkräfte umzingeln bald Amō und Alexei, aber Shion, Masaki und Dahlia treffen gerade rechtzeitig ein, um die NAC-Streitkräfte abzulenken. Als Alexei aus der Gegend evakuiert wird, beginnt Amō, an Bord von Kenbu zu gehen, aber Masaki wird getötet, um Dahlia vor feindlichem Feuer zu schützen. Verärgert über den Tod ihres Kameraden vertreiben Amō und Shio die verbleibenden NAC-Streitkräfte und ziehen sich zurück. Während die Mission ein Misserfolg ist, weist Spears darauf hin, dass die NAC mit der Flucht der NCJO-Delegation und dem Kampf, der stattfand, mehr als genug Rechtfertigung hat, eine Invasion in Neu-Japan zu inszenieren. Brad freut sich auf den Kampf, begierig darauf, seinen neu fertiggestellten Brady Ghost AMAIM zu testen. Zurück in New Japan ist jeder in Yatagarasu verzweifelt über den Verlust von Masaki.