Ausgetrickst Ring Dings

Lieutenant Axel Finet versucht Eddie Choi die beiden Morde in Koreatown anzuhängen, die Axel selbst begangen hat. Doch der korrupte Polizist hat nicht mit seinem Kollegen Adrian Cooper gerechnet, der Eddies Unschuldsbeteuerungen glaubt. Unterdessen versucht Ben Cendars seine Tochter Jules dazu zu bringen, die Aufnahmen von Bens Protegé Panic zu veröffentlichen. Doch Jules kontert diese Forderungen mit einem unerwarteten Manöver …