Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Ed hat alle Hände voll zu tun, um die Umbauarbeiten vor der Wiedereröffnung des Montecito zeitgerecht und zur Zufriedenheit der neuen Besitzerin Monica Mancuso abzuschließen. Außerdem will er seine alte Crew wieder an Bord holen, was sich als schwierig erweist.