Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Jeff hat ein neues Auto. Larry beschließt, eine Testfahrt mit dem schicken Cabrio zu machen. Zunächst verläuft alles reibungslos. Doch als im Radio ein Werbespot läuft, hört der sich in Larrys Ohren wie die Hupe des Autos hinter ihm an. Larry fühlt sich provoziert und flucht vor sich hin. Das Ganze endet in einer Tragödie, denn mit seinen dummen Sprüchen bringt er seinen Hintermann zur Weißglut – bis er Jeffs nagelneues Auto rammt …