Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Mike soll zum Buffalo-Bill-Tag eine Western-Show im „Outdoor Man“ inszenieren. Ed spielt Buffalo Bill, Eve gibt die Annie Oakley. Doch es ist vor allem Ryan, der ein Problem damit hat, dass Mike eine möglichst politisch korrekte Version der Geschichte auf die Bühne bringen will. Mandy hat dagegen ganz andere Pläne: Sie macht sich endgültig an Kyle heran …