Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Die Leiche eines Ex-Cops wird in einer Straßenunterführung in Paddington aufgefunden. Offenbar wurde so lange auf den Mann eingeschlagen, bis dieser den Verletzungen erlag. Bei den Ermittlungen stoßen Brooks und Devlin bald auf einige unangenehme Details aus dem Privatleben des Opfers. Außerdem nehmen die beiden den ehemaligen Vorgesetzen des Verstorbenen genauer unter die Lupe...