Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Als der Polizeibeamte Nick Bentley während einer Patrouille von Drogendealern erschossen wird, scheint einer schnellen Aufklärung der Tat nichts im Wege zu stehen. Brooks und Devlin finden einen Zeugen, der einen Beteiligten des Drogendeals identifizieren kann. Doch der Zeuge liefert noch weitere beunruhigende Details: Er hat beobachtet, dass der schwer verwundete Polizist von einem seiner Kollegen gefunden wurde ' der jedoch nichts unternahm, um Bentleys Leben zu retten. Wegen unterlassener Hilfeleistung würde diesen Polizeibeamten eine empfindliche Strafe erwarten ' aber wer war es?