Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Shota versucht mit Hilfe ihrer Zauberkräfte, Zedd dazu zu bringen, einen neuen Sucher zu ernennen. Sie nimmt ihm seine Erinnerungen und gibt ihm seine mächtigsten Zauberkräfte und seine Jugend zurück. Das Resultat: Zedd macht sich umgehend aus dem Staub, geht ins nächste Bordell und lebt ungezügelt seine Macht aus. Richard, Kahlan und Cara sind unterdessen auf der Suche nach einem Gegenmittel für den Zauber – doch das ist einfacher gesagt als getan …