Umweltverschmutzung Polluer n’est pas jouer

Lena und die Freunde beobachten, wie mitten im Naturpark von einem verdächtigen Lastwagen ein Fass in den Fluss fällt, bevor der Wagen verschwindet. Eine Substanz läuft ins Wasser. Als Sila und ein paar Wildpferde davon trinken, werden sie krank von den giftigen Substanzen. Lenas Vater kann die Tiere retten, aber die Umweltverbrecher werden nicht ausfindig gemacht.