Ehrgeiz / Begierde Ambition／Desire

1995. Kazama, der das Kinderheim "Sonnenblume" leitet, hat immer gehofft, dass Kiryu, Nishiki, Yumi und Miho einmal ein anständiges Leben führen würden. Doch entgegen diesem Wunsch gleiten die vier schließlich in die Welt der Yakuza ab. Im Jahr 2005 haben indes die Spannungen zwischen der Omi-Allianz und dem Tojo-Clan den Siedepunkt erreicht, nachdem zehn Milliarden Yen gestohlen wurden.