Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Zwar gelingt es Frank, die Dokumente, die seine falsche Identität verraten, in seinen Besitz zu bringen, doch Aune und Zlatan sind im Besitz einer Kopie. Sie planen, in die USA zu reisen und die Dokumente Aldo DeLucci zu verkaufen. Stanley und Torgeirs Mutter beschließen zu heiraten. Doch auf Stanleys Junggesellenabschiedsparty im Flamingo kommt es zum Eklat.