Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Loki, Mobius und Hunter B-15 finden den Abtrünnigen Hunter X-5 1977 in London auf der "Heiligen Zeitlinie", wo er als Filmschauspieler namens Brad Wolfe lebt. Im Verhör gibt er zu, Dox' Mission aufgegeben zu haben und verrät Sylvies Aufenthaltsort. Inzwischen hat O.B. versucht, den Webstuhl der Zeit zu reparieren, um die verzweigten Zeitlinien sicher unterzubringen, stellt jedoch fest, dass er ohne die Hilfe von Miss Minutes (die seit dem Ende der ersten Staffel vermisst wird) oder der Aura von Jenem, der bleibt nicht darauf zugreifen kann. Loki, Mobius und Wolfe reisen nach Oklahoma und finden Sylvie als Angestellte bei McDonald's. Loki erzählt ihr von ihrer Begegnung in der Zukunft der TVA und bittet sie um Hilfe, ....