Auf der Suche nach dem Spiegelbild Looking in the Mirror

Patrick versucht seine Nervosität darüber zu unterdrücken, dass Richie anlässlich von Doms 40. Geburtstag zum ersten Mal seine Freunde kennenlernen wird. Lynn veranstaltet ein Abendessen, um Dom mit potenziellen Investoren zusammenzuführen. Später besteht Dom gegenüber Doris darauf, dass er und Lynn nur gute Fre unde sind. Vom Fortschritt seines Projekts frustriert, lädt Agustin unterdessen CJ zu einem Geburtstagspicknick ein, wo er und Frank sich endlich wiedertreffen.