Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Bo eilt zu Trick, der ihr verrät, dass er in Wirklichkeit ihr Großvater ist. Jetzt müssen sie gemeinsam den Kampf gegen den Garuda aufnehmen. Doch dann wird Trick entführt und Bo muss nun alles daran setzen, ihn zu befreien. Gemeinsam mit Hale, Kenzi, Vex, Val und Dyson rüstet sie sich für die Auseinandersetzung. In einer verlassenen Irrenanstalt kommt es zur finalen Konfrontation …