Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Chinatsu geht mit dem Buchmacher einen gefährlichen Deal ein, der sie um so stärker mit den Selector-Battles verknüpft. Jedoch teilt sie nicht seine Einstellung. Der Buchmacher seinerseits verfolgt weiter seinen Plan, die Selector gegeneinander aufzuhetzen. Suzuko besitzt leider wieder nur eine Münze und läuft Gefahr zu verschwinden. Sie muss sich den Battles stellen.