Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Als ihre Affäre weitergeht, befürchtet Candy, dass sie und Allan Gefahr laufen, ihre erste Regel zu brechen - keine Gefühle. Später sträubt sich Candy gegen die Nachricht, dass Allan und Betty sich für eine christliche Eheklausur angemeldet haben.