Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Da Kotori in Akihabara heimlich in einem Maid-Café arbeitet, soll sie das nächste Lied von μ’s über die Kultur von Akihabara schreiben. Aber sie tut sich schwer und erst als Honoka und Umi ihr für einen Tag in dem Maid-Café aushelfen, hat sie die richtige Eingebung für den Liedtext.