Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Mit den Sommerferien beginnen die Mädchen mit dem Training am Strand, um sich auf das Love Live vorzubereiten, und helfen gleichzeitig an einer heruntergekommenen Snackbar. Währenddessen hört Chika, dass Riko zu einem Klavierabend eingeladen wurde, der am selben Tag wie die Love Live-Vorrunden stattfindet. Obwohl Riko ihr sagt, dass sie vorhat, mit allen Love Live zu machen, bleibt Chika besorgt. Nachdem sie Rikos Klavierspiel für sich selbst gehört hat, ermutigt Chika Riko, ihren eigenen Gefühlen zu folgen und zum Klavierabend zu gehen.